《生經》卷第四 佛說五百幼童經 第三十三
白話語譯
我阿難隨從 佛陀見聞過這麼一件事︰那是 佛陀遊化到波羅奈國時,有一千二百五十位大比丘及眾菩薩們隨行、恭敬圍繞聽法。那時候,有五百位孩童,他們彼此之間心意相通,無論出外踏青或遊戲,天天都結伴同行,他們行動一致就像是身心相連一般;即使大夥兒只是一天沒見面,都會感覺好像隔了上百天那麼久;彼此之間相互敬重,感情好得不得了。有一天,他們一起在江邊的沙灘上遊戲玩耍,用沙子來堆築佛塔寺廟,每位小朋友都爭相告訴其他的小朋友說︰「欸!大家快來看,我的佛塔堆築得好好喲!我來教大家,快來照我的方法做!」這五百位孩童,雖然個個都很有善心,可是命中註定此世應得薄福之報。當時在遠處的山區,突然下起了傾盆大雨,雨水匯集入江,江水突然暴漲,水勢兇猛,越過江岸,把那五百位正在江邊遊戲的孩童沖走並且都淹死了。眾人見到這種景象,沒有不感嘆惋惜的,每個人心中都憐憫的說︰「可憐喲﹗可憐喲﹗」那五百位幼童的父母,更是個個悲痛萬分,放聲大哭,不能自已。想要為孩子安葬,卻找不著屍首,心中更是悲苦淒涼到了極點。
當時有很多人幫忙四處奔走,但卻一點辦法也沒有,眾比丘們很詳細的把發生的事情稟告 佛陀。佛陀告訴眾比丘說︰「你們都能預知這件事的宿命因緣嗎?大家去呼喚這些孩童的父母,並先告訴他們說︰『不要驚慌害怕!這些孩童五百世的宿命都應當受如此短命的果報,但如今他們都已往生到兜率天了,而且都一同發菩提心,奉行菩薩行了。』」於是 佛陀展現不可思議的威神之力,散放出無量光明,讓五百孩童的父母都能看見已往生兜率天中的孩子。接著 佛陀便召喚遠在兜率天的這五百位孩童前來,祂們便都立刻到來,並且先在虛空中散花供佛,再下來向 佛陀頂禮。很虔誠的把身心性命歸依於 佛陀,並向 佛陀稟告︰「弟子等蒙受世尊的慈恩,雖然失去了身命,卻都能往生兜率天,覲見當來下生彌勒尊佛,當來下生彌勒尊佛很慈悲地施予恩澤開示,教化我們種種不足之處。」佛陀聽了之後說︰「太好了﹗你們都能及早的審查思量,了知佛世尊的無上功德,並能興立塔寺來供養佛,因此緣故才能往生天上。如今既已出生於兜率天,親見當來下生彌勒尊佛,應當恭敬的請問領受佛法的教誨。」佛陀為祂們演說佛法後,個個都非常歡喜,成就了不會再退失轉變的修行功德。然後,祂們各自稟告父母說︰「您們不要為我悲傷啊﹗每個人都依自己往昔所造的善惡業因緣而受報,是沒有辦法剎那耽擱停留的,所以要努力精進地修學佛法才是。人在三界中,就如同被繩索捆綁、關在監獄的囚犯一樣,如果能夠悟道出離世間繫縛,才能獲得真正自在之所由。只有將身心性命歸依於三寶,才能從三流(業流、煩惱流、苦流)中解脫,唯有發起菩薩的大願心,修學佛法親證實相,上求佛道究竟解脫、下化眾生拔濟拯溺,這樣的行佛菩提道才是可長可久之道啊!世間的種種煩惱時時驅使著我們,使我們流轉三界,就如同在大海中游泳一般,隨時都有遭到滅頂的危險,但自己如果肯努力精進的修學佛法,就能度過、解脫於欲流、有流、無明流、見流等四瀆纏繞,進而出離生死輪迴的大海,到達究竟解脫的涅槃彼岸。」祂們的父母聽了這些話之後,都聽從祂們的教導,也都發起修學佛法的菩提心。
接著這五百天子向 佛陀行最恭敬的頭面接足禮、繞 佛三匝之後,禮敬 世尊後告退,便忽然隱沒不見,返回兜率天去了。大家聽了 佛陀的說法開示之後,個個都非常的歡喜。